英語での失礼な表現を避けよう!

みなさんこんにちは!!

本日は、瞬間英作文/英会話練習アプリ An Instant Replyから、日常会話ですぐに使える便利な表現をご紹介したいと思います。本日ご紹介する内容は「高校文法総復習 ALL IN ONE Basic」の「14.助動詞(過去・完了形)」に登場する表現からです。


本日のテーマ

「気付かないうち」の失礼な表現を避けよう!!

です。


さて、皆さん。瞬間英作文を行う上で大事な事はなんでしょうか?

ポイントは2つあります。


1つは、文法を自分自身がある程度理解していること(目安としては中学生~高校1、2年生の基本的な項目)。


2つめは、ネイティブが使う表現をきちんと学べる教材を選ぶこと。

です。


特に2番目のポイントは気をつけないと、テキストで学習した通りにネイティブと会話したのに、少し失礼な言い回しになっている、なんてことも起きてしまうかもしれません。


1の文法的なミスは、数をこなせばこなすほど修正していくことが出来ますが、2の表現は1度覚えてしまうと繰り返すだけ染みついていきますので、テキストの内容選びは要注意です。


ということで、少し長くなってしまいましたが、本題に行きましょう!


その表現、本当に丁寧!?

まずは、以下の日本語文を瞬間英作文しましょう!

「どうぞ座ってください」「いいえ、結構です。立っている方がいいので」


いかがでしょうか?本日のポイントとなるのは、この文の「どうぞ座ってください」と言う表現です。皆さんはどのような言い回しを使いましたか?


「どうぞ座ってください」でまず出てくるのは、“Please sit down.”ではないでしょうか?

中学生の時に、命令文を丁寧にする場合は“Please”をつける、と習いませんでしたか?

実は、これは相手によっては失礼な表現に当たる場合もあります。


そもそも“sit down”は「座れ」という命令口調。そこに“Please”をつけただけでは、少し上からな口調に聞こえてしまいます。

なので、この場合は“have a seat”をかわりに使いましょう。


“have a seat”は「着席する」という意味のイディオムで、前に“Please”をつけることで「どうぞご着席ください」のような丁寧なニュアンスの英語になります。


という事で英作文の回答は以下のセンテンスです。

“Please have a seat.” “No, thank you.I’d rather stand.”

他にも“Please”を安易に使うのは避けた方が良い場合はいくつかありますが、(“coffee please”ではなく、“I’d like a cup of coffee,please.”など…)そちらに関してはまた、ご紹介したいと思います。


なかなか、適切な表現を判断するのは難しいと思いますが、まずは丁寧な表現が出てきた場合、使い方や、ニュアンスなどを確認してみるといいかもしれませんね!


***********************


An Instant Replyで瞬間英作文

Get it on Google Play

アンドロイダー公認デベロッパー認証


Favebookアイコン


英作文並べ換えバトルアプリでゲーム感覚で英語を学習しよう!!

Get it on Google Play

カジュアルに“should”を使いこなそう!

みなさんこんにちは!!

本日は瞬間英作文/英会話練習アプリ An Instant Replyから、日常会話ですぐに使える便利な表現をご紹介したいと思います。本日ご紹介する内容は「すぐに使える活きた日常英会話 日刊英語ライフ」の「4.便利な表現」で学習できます。


本日のテーマ

実はとってもカジュアルな“should”とは!?

です。


さて皆さん、“should”のイメージというとどんな感じでしょうか。

学校では「すべき」という意味で習いませんでしたか?

この「すべき」という意味で捉えると、少しきつい言い方に感じてしまうかもしれません。


しかし、“should”はもっとカジュアルなイメージで使う事が出来ます。

まずは下のセンテンスを見てください。


“If you get a chance, you should see it.”


このセンテンスを訳してみましょう。

「すべき」で考えると、「機会があったら、あなたもそれを見るべきだよ。」となってしまいそうですが、実は“should”のニュアンスはこんなにきつくありません。


もっと気軽使える“should”


学校英語の記憶で“should”は「すべき」と叩き込まれたので、ちょっとした会話で“should”を使うのに、抵抗があると感じる人もいるのではないでしょうか。

しかし、“should”は「人のためになるようなアドバイスをする」というのが基本的な意味。


例えば“You should go there by bike.”と言えば、「そこには自転車で言った方がいいよ」というアドバイスになります。

このように“should”は「すべき」と言うよりは「した方がいいよ」というニュアンスで使わることが多いです。


そして先ほどのセンテンスですが、

“If you get a chance, you should see it.”

は「機会があったら、見た方がいいよ」や「機会があったら、見てみて」というような意味になります。


こういった表現は結構日常会話で使いますし、動詞を変えるだけで応用が効きます。

“If you get a chance”も便利な表現ですので、ぜひセットで覚えて、積極的に“should”を使ってみてくださいね!


***********************

Get it on Google Play

アンドロイダー公認デベロッパー認証


Favebookアイコン

瞬間英作文でTOEICの点数アップ!!

みなさんこんにちは!!

本日は瞬間英作文/英会話練習アプリ An Instant Replyを利用したTOEIC対策をご紹介します!


本日のテーマ

瞬間英作文でTOEICの点数を伸ばそう!!

です。


さていきなりですが、皆さんはTOEICの受験をしたり、することを考えたりしていますか?英語を勉強されている方の中には、所属する会社からTOEICの点数を課題にされている方もいそうですね。


実際に、英語の勉強をしていてTOEICの試験を受けることは、とてもいいことだと思います。TOEICテストではスピーキングの点数は計れませんが、英語の理解力という点で、今のみなさんの実力がどのへんなのかを知るよいきっかけになります。


ちなみに英会話を不自由なく使いこなすには650点以上あれば十分なポテンシャルがある一方、ただ、点数が高くても英語を話せるようにはならないというのが、TOEICテストの点数の難しいところですね。


英語を話すには、知識と実技の両方をバランスよく鍛えなくてはいけないという事。

これが本当に難しいですね。


TOEICテストの二つの壁

TOEICを攻略するには大きく2つの壁があります。


1つは膨大な量のリーディング問題。かなりの問題数を短時間で解いていかないといけません。恐らく、英文の意味がつかめず読み返していたら時間が足りなくなります。

頭からどんどん読み進めて理解する力が必要です。


そしてもう一つの壁が、アメリカ英語以外の英語のリスニング。

TOEICでは、アメリカ英語の限らず、オーストラリアや、イギリス英語のリスニングも出題されます。これが、アメリカ英語を中心に学習してきた方には、かなり聴きとり辛いだけでなく、出題数もそれなりに多いのです。

アメリカ英語では、そんなに難度が高くないような問題も、イギリス英語の発音になるだけでかなり難度があがります。

これらには普段からある程度時間をさいて、慣れていく必要があります。


このような2つの壁がある中で、実は瞬間英作文は非常に効果的な学習です。

瞬間英作文は頭の中で瞬時に英語を組み立てていきますので、自然と英語の構成力をつけることが出来ます。


英語の構成力をつけると、リーディングの際に速読するスピードも上がりますし、理解力もあがります。いちいち文章を品詞などで区切って、修飾関係などを考えなくても、文章を読みながら自然と理解出来るようになっていきます。


さらに、瞬間英作文を行いながら、短いセンテンスの暗唱とリスニングを繰り返すことで、英語の音のつながりを体に染み込ませることが出来ます。

TOEICのリスニングは一度しか流れないので、一つ一つのセンテンスをしっかり聴きとれるようにすることが重要です。


また、イギリス英語などは独特のなまりがあるので、一度に長いリスニング教材で学習しても、聴きとるのが難しいです。

最初は、瞬間英作文を行いながら、文章を把握した状態で、短いリスニングを行い音を確認していくのがおススメです。


このように瞬間英作文には、TOEIC対策として大きな効果が期待できます。

また、ただTOEICで点数をとるだけでなく、きちんと話せるようになるという最終目的に近づくことも出来ます。


英語は用途にもよりますが、やはり学ぶ以上は、話せるようになりたいもの。

ぜひ、TOEIC学習にも瞬間英作文を取り入れてください!


ちなみに瞬間英作文/英会話練習アプリ An Instant Replyのコンテンツ「すぐに使える活きた日常英会話 日刊英語ライフ」は全音声がイギリス英語です。

ぜひ、イギリス英語が弱点かな~と言う方は、まずはサンプルで50フレーズお試しできますのでチェックしてみてくださいね!


***********************


An Instant Replyで瞬間英作文

Get it on Google Play

アンドロイダー公認デベロッパー認証


Favebookアイコン


バトルアプリでゲーム感覚で英語を学習しよう!!

Get it on Google Play