「仕方ない」の英語のレパートリーありますか!?

みなさんこんにちは!!

本日も瞬間英作文/英会話アプリ An Instant Replyの中からすぐに使えて役に立つ英語の表現をご紹介していきます。

本日のテーマ

「仕方ないけど~するしかない」を英語で言えますか!?

です。早速行きましょう!

この文章はおよそ3分で読むことが出来ます。

さて、本日もまずは瞬間英作文をしていきましょう!

仕方ないけど、支払うしかないね。

本日のテーマは「仕方がない」、「しょうがない」です。なかでも、今回は他に選択肢が無いような状況で、せざるおえないという場合の言い方をご紹介したいと思います。

ではまずみなさん、「しょうがない」を英語でいう場合、どんな表現が思い浮かびますか?

いくつかあげてみましょう。

“It can’t be help.”

“That’s life.”

“There is nothing I can do.”

etc…

などなど、色々な言い方がありますね。日本語にすると「しょうがない」、や「仕方ない」は一語であらゆる場面で使われますが、英語にしてみると微妙にニュアンスの違う様々な言い回しが存在します。

ちなみに“It can’t be help.”は「さけることができない」、“That’s life.”は「それも人生だね」、“There is nothing I can do.”は、「僕にできることはないんだ」というニュアンスがぞれぞれにあります。

では、他に選択肢がない場合はどのような表現を使えばいいか思い浮かびますか?

このような場合は“I have no choice”が良く使われます。

“choice”は「選択肢」という意味ですので、“I have no choice”でそのまま、「私には選択肢がありません。」という意味になりますね。

さらに「~する以外に」という意味を付け足す場合は、後ろに前置詞の“but”を置いて、To不定詞を続けます。

基本形としては“I have no choice but to do”という形です。この“but”は前置詞で「~以外に」という意味になります。ちなみに、前置詞の目的語(後ろ)には、動名詞がくるので、通常はTo不定詞をとることはありませんが、前置詞の“but”に関しては例外と覚えておきましょう。

では、ここで先ほどの瞬間英作文をの解答です。

仕方ないけど、支払うしかないね。

“I have no choice but to pay the bill.”

いかがでしょう。しっかり文法を学習している人は、前置詞の後ろにTo不定詞がくることに違和感があるかもしれませんが、まずはそういう慣用表現で、また、前置詞の“but”に関しては例外という事を単純に覚えてしまいましょう!

本日ご紹介した内容は、

瞬間英作文/英会話練習アプリAn Instant Replyの「すぐに使える活きた日常英会話 日刊英語ライフ」に登場します。“I have no choice but to do”の使い方を始め、日常生活や海外旅行で役に立つフレーズを瞬間英作文スタイルで学習出来ますので、ぜひチェックしてくださいね!全センテンス、イギリス英語の音声付ですので、TOEICのリスニング対策にもご利用いただけます!

***********************


An Instant Replyで瞬間英作文



Get it on Google Play



Favebookアイコン


英作文並べ換えバトルアプリでゲーム感覚で英語を学習しよう!!



Get it on Google Play

もう1度確認!“would’ve like”

みなさんこんにちは!!

本日も日常英会話ですぐに役立つ便利な表現を「瞬間英作文/英会話アプリ An Instant Reply」のコンテンツからご紹介していきます!

本日のテーマ

“would’ve like”の使い方をもう一度確認しよう!

です。早速行きましょう!

この文章はおよそ2分で読むことが出来ます。

では、本日も早速、瞬間英作文に挑戦してみましょう!

「本当はもっと大きい冷蔵庫が欲しかったんだけどね」

本日は“would’ve like”の使い方をもう一度おさらいしましょう。

“would like”に関しては、馴染みのある方も多いと思いますが、“would’ve like”になるとよく使うという方もグッと減りそうですね。

ただ、覚えておくと便利ですし、読み物で見かけることも多いので、ぜひニュアンスをつかんでください。

まず、“would like”ですが、こちらを使うと、“want”よりも丁寧に、発話時点の願望を表すことができます。例えば、“ I would like coffee.”と言えば、「コーヒーが(今)欲しい(飲みたい)です」となります。

また“to不定詞”をもってくると、「~したい」という意味になります。“I would like to go to spa.”というと「温泉に(今)いきたいです」という意味になります。

この、今話している時点での願望を表す“would like”に“have”をつけると、過去の意味になり、「~したかった」「~を望んだ」となります。

ポイントは、「したかった(けど、現実は違う)」というところです。

“would’ve like”の3つの単語だけで、過去の願望と、それが実現しなかったという事を表すことができます。

では実際に、先ほどの瞬間英作文の解答を見て、確認しましょう。

「本当はもっと大きい冷蔵庫が欲しかったんだけどね」

“I would’ve like a larger refrigerator, though.”

この文では、過去に大きな冷蔵庫を欲しいと思ったが、実際に手元に来たのは、思ってたものより小さいものだったというところまでの意味を含みます。

日本語でもよく「~だったんだけど(~なら良かったんだけど実際は違う)」というように、後に続く部分は省力して話すことありますよね。

はっきりと話す英語では少し珍しい、意味を含めるような表現ですが、そういった表現が得意な日本人には馴染みやすい文法テクニックかもしれません。ぜひまずは例文を練習して感覚をつかんでみてくださいね!

本日ご紹介した内容は、「瞬間英作文/英会話アプリ An Instant Reply」のコンテンツ「高校文法総復習 ALL IN ONE Basic」よりご紹介しています。英会話スキルと文法力を合わせて向上させたいという方はぜひ、チェックしてくださいね!

***********************


An Instant Replyで瞬間英作文



Get it on Google Play



Favebookアイコン


英作文並べ換えバトルアプリでゲーム感覚で英語を学習しよう!!



Get it on Google Play

「念のため」を英語で言えるようになろう!

みなさんこんにちは!!

本日も日常英会話ですぐに役立つ便利な表現を「瞬間英作文/英会話アプリ An Instant Reply」のコンテンツからご紹介していきます!

本日のテーマ

「念のため」を英語で言えるようになろう!

です。早速行きましょう!

この文章はおよそ2分で読むことが出来ます。

では、本日も早速、瞬間英作文に挑戦してみましょう!

「念のために、傘を持って行った方がいいよ」

この時期、こういった一言を言えると非常に便利ですね。最近は、インターネットを使って、雨がいつ降るかというのも、だいたいわかるようになりましたが、それでも、天気はいつ変わるかわかりませんし、念の為というのは非常に重要ですよね。

また、家族が丁度家をでる時に、あなたが天気予報を見ていて、降水確率が高ければ、「念のために、傘を持って行った方がいいかも!」と声をかけたりしますよね。ぜひ、こういった一言が言えるよう、本日覚えてしまいましょう!

英語で「念のため」は“just in case”という言い方をします。文頭でも、文末でも使われます。以下、例文をチェックしてみましょう。

“Make sure that you have your cellphone ,just in case.”

「念のため、携帯電話持ってるか確認して。」

“Just in case, We should leave here early.”

「念のため、ここを早く出た方がいいね。」

簡単ですね。このように文末や文頭につけるだけです。

では先ほどの瞬間英作文の解答を見てみましょう。

「念のために、傘を持って行った方がいいよ」

“You should take an umbrella with you, just in case.”

この文で、もう1つポイントとしておさえておきたいのが、“should”が使われているところ。“should”は「助言」の意味で、「~した方がいいよ」という意味を表します。同じ「~した方がいいよ」で“had better”を習った記憶がある方もいると思いますが、こちらは「助言」より「忠告」の意味になってしまいます。

実際に “had better”を使うと、「~した方がいいよ(さもないと良くないことになるよ)」という意味になります。ですので、単にアドバイスのような形で「~した方がいいよ」という場合は、“should”を使った方が無難です。

いかがでしょう。本日はまず“just in case”をご紹介し、それとセットで良く使われる“should”もご紹介しました。ぜひこの機会に両方の使い方を覚えてくださいね!

本日ご紹介した内容は、「瞬間英作文/英会話アプリ An Instant Reply」のコンテンツ「高校文法総復習 ALL IN ONE Basic」よりご紹介しています。英会話スキルと文法力を合わせて向上させたいという方はぜひ、チェックしてくださいね!

***********************


An Instant Replyで瞬間英作文



Get it on Google Play



Favebookアイコン


英作文並べ換えバトルアプリでゲーム感覚で英語を学習しよう!!



Get it on Google Play