カテゴリー: 語法・使い方

みなさんこんにちは！！

本日も瞬間英作文/英会話練習アプリAn Instant Replyの中から、英会話で重要な文法事項をピックアップしていきましょう！

本日のテーマ

「～した方がいいよ」を英語でネイティブっぽく言おう！！

です。早速行きましょう！

みなさんは、英語で「～した方がいいよ」という際に、どういった表現を使いますか？

提案や、アドバイスをするような場面でよく使われるのが“should”ですよね。

例えば以下のように使われます。

“You should go now or you’ll miss a bus.”

「もう今、出た方がいいよ。じゃないとバスを見逃しちゃうよ。」

もちろん「～した方がいいよ」という際に、上のように“should”を使って全然問題ありません。ただ、ネイティブはこういった場面で、“should”とは違った表現を使うこともよくあります。

それが、“want to”です。

“want to”というと、「～したい」という意味のイメージがありますが、実は「～した方がいいよ」と言いたい場面でも良く使われます。

以下、瞬間英作文/英会話練習アプリAn Instant Replyの、「すぐに使える活きた日常英会話 日刊英語ライフ」より例文を見ていきましょう。

「Rob、これ読んだ方がいいよ！」

“Hey Rob, you want to read this.”

この場合、「ちょっとちょっと、これ読んでよ」というような、カジュアルなニュアンスで相手に勧めることができます。

ここからさらに“should”や、“want to”よりも控えめにおススメをしたい場合は、“want to”に“might”を付け、“might want to”にします。

「これ、いいから使ってみたら？」

“You might want to try this.”

“want to” に “might/may” がくっついて、婉曲的に「〜した方がいいよ」「〜したら？」と言えるので、相手にやわらかい印象を与えます。

このあたりのイメージは、“will”や“can”が“would”、“could”になると丁寧な表現になるのと同じですね。

いかがでしょう。こういった表現は、ネイティブが身近にいる環境でないと、なかなか身に付きません。ですが、やはり、よく使われる自然な表現は押さえておきたいですよね。

この他にも「すぐに使える活きた日常英会話 日刊英語ライフ」には、本場の活きた表現がたくさん登場し、それに関する使い方や、ニュアンスの解説も豊富についています。

さらに勉強したい！という方はぜひチェックしてくださいね！

***********************

An Instant Replyで瞬間英作文

英作文並べ換えバトルアプリでゲーム感覚で英語を学習しよう！！

みなさんこんにちは！！

本日も瞬間英作文/英会話練習アプリAn Instant Replyの中から、英会話で重要な文法事項をピックアップしていきましょう！

本日のテーマ

不定詞と動名詞で変わる“try”とは！？

です。早速行きましょう！

本日は３分で読める記事となっています。

まずは、以下の文を瞬間英作文してみてください。

１．Bobは試しにボタンを押してみたが、何も反応しなかった。

２．Andyはそのドアを押して開けようとしたが、固まっていた。

では解答の前に、動名詞と不定詞の両方をとる動詞の場合、どのような違いがあるのかをおさらいしましょう。

動名詞を使用する場合、「目下進行中のこと」あるいは、「既にしていること」という意味合いを含みます。一方、不定詞の場合は、「これからすること」の意味合いを含みます。

＊これは全ての動詞に当てはまりませんが、この傾向が多くあります。

では先ほどの瞬間英作文の解答です。

１．Bobは試しにボタンを押してみたが、何も反応しなかった。

“Bob tried pushing the button but it didn’t respond.”

２．Andyはそのドアを押して開けようとしたが、固まっていた。

“Andy tried to push the door open but it was stuck.”

“try”も上記で説明した違いのある動詞の１つです。

１のセンテンスでは既に「押した」と言う状況ですが、２の場合はドアを開けようと「試みた」（行おうとした）という状況です。

tryは動名詞では「～することを試す、試しに～してみる」

不定詞では「～するために頑張る、～しようと努める」

と言う意味になります。

微妙なニュアンスの差ですが、“try”は会話でも良く登場すると思いますし、ぜひこれを機会に再度チェックしてみてくださいね！

***********************

An Instant Replyで瞬間英作文

英作文並べ換えバトルアプリでゲーム感覚で英語を学習しよう！！

みなさんこんにちは！！

本日も瞬間英作文/英会話練習アプリAn Instant Replyの中から、英会話で重要な文法事項をピックアップしていきましょう！

本日のテーマ

未来の文で使われる“gone”とは！？

です。早速行きましょう！

まずは以下の文章を瞬間英作文してみてください。

「向こうにはどのくらい行っているのですか？」

正解の前に、１つおさらいしておきたいことがあります。それはbe動詞の意味。

be動詞の意味の１つに「状態」がありますね。

状態動詞は「～している/～になっている」と言う意味で後ろに形容詞や名詞をとります。

１つ例をあげてみましょう。

“I am free now.”

「私は今暇です。」

上のbe動詞“am”は、“I”が“free”な状態であるという意味を説明しています。

このようなbe動詞の特徴を踏まえつつ、先ほどの瞬間英作文をしてみましょう。

「向こうにはどのくらい行っているのですか？」

ちなみにこちらの問題は、「高校文法総復習 ALL IN ONE Basic」の「6.受動態」より出題しています。

では正解です。

“How long will you be gone.”

回答を見て疑問に感じませんか？というのも、未来の文に過去分詞の“gone”が使われています。この“gone”は一体なんなのでしょうか。

先ほど、この問題の出題は受動態からと書きましたので、この文も受動態と思いそうですが、実は少し違います。というのも受動態は他動詞が作れる文の形ですので、自動詞である“go”を受動態とすることは出来ません。

そこで、前にbe動詞が来ていることに注目し、be動詞の特徴を思い出しましょう。

状態動詞は「～している/～になっている」と言う意味で、後ろに形容詞や名詞をとります。

実は“go”や、“finish”、“do”などの自動詞は過去分詞となり、「結果」や「完了」の意味を伴った形容詞となることがあるんです。

なのでこの文でも“gone”は「行ってしまった状態＝いない状態」という意味になります。

また、例えば“finish”の場合、“Are you finished?”と聞けば「あなたは終わった状態ですか=終わりましたか？」と言う意味になります。

このようなニュアンスを、他の方法で出すことは結構難しいので、ぜひこちらのいい回しを、理屈と共に覚えてくださいね！

***********************

An Instant Replyで瞬間英作文

英作文並べ換えバトルアプリでゲーム感覚で英語を学習しよう！！