カテゴリー: 慣用表現

みなさんこんばんは！！

本日までお仕事で、明日からお休みという方も多いのではないでしょうか？

いつもより時間もありますし、ワンランク上の英語力を目指して、いつもより慎重に瞬間英作文をしてみませんか！？

本日のテーマ

隅々を確認しながら瞬間英作文をしよう！

です。

普段、An Instant Replyを利用されている方の多くが、自動再生にして、聞き流しながら、どんどん瞬間英作文の数をこなすというスタイルで、学習をしていると思います。

もちろんAn Instant Replyは、英会話を上手くなるためのアプリで、実際の会話の場では、相手の言葉への反応スピードが非常に重要ですので。なので、このスタイルの学習を繰り返し、レスポンの速度を上げることは大事ですね。

ただそれに加え、時より、細かいミスはないかを、音だけでなくセンテンスでも確認して頂きたいのです。

そうすることで、理解をしているけど、まだ上手く使いこなせないというような表現でも、より脳に定着しますし、非常に細かいミスにも気付きやすくなります。

例えば以下の文を瞬間英作文してみましょう。

「PatもLeeさんもその場にいなかったので変だと思ったんですよ。」

＊ちなみにこの問題は「高校文法総復習 ALL IN ONE Basic」の「10.名詞節」から出題されています。

では正解を見てみましょう。

“I found it strange that neither Pat nor Mr.Lee was around.”

このポイントは“it ~ that”構文ですが、本日注目したいのは“neither ~ nor”です。

“nor”の部分を“either ~ or”につられて“or”にしてしまうと、音声だけでは自分が間違えたことに中々気付かないこともあります。

こういったお決まりの表現に関しては視覚的にも情報を入れるとより覚えやすくなります。

瞬間英作部を行うと、なかなか細かい修正を後回しにしてしまいがちです。

ぜひ、お時間のある機会にこういった部分にまで気を遣ってみてくださいね！

***********************

An Instant Replyで瞬間英作文

英作文並べ換えバトルアプリでゲーム感覚で英語を学習しよう！！

みなさんこんにちは！！

本日は、瞬間英作文/英会話練習アプリ An Instant Replyから、すぐに日常英会話で活かしたい文法項目をご紹介します。本日ご紹介する内容は「高校文法総復習 ALL IN ONE Basic」の「１４．助動詞（過去形と完了形）」に登場します。

本日のテーマ

英語で「逆に」ってどういう！？

です。

日本語で良く使う表現を、英語で使いたいのに、なんて言えば良いのかわからない事ってありますよね。

そういった表現を、時々探して覚えてみると、すぐに英会話に活かせますし、英語学習が楽しくなるのでおススメです。

そんな表現の１つで、今日ご紹介したいのは「逆に」。

テレビで某芸人さんが良く使っているのを耳にしますが、結構便利な言葉ですよね。

実は、このようなニュアンスで使われている英語の表現を見つけるのは結構難しいのですが、少し考え方を変えると、簡単に表現することが出来ます。

例えば…「逆に」というのは、見方を変えてみると「むしろ」と近いですので、

A：「どうぞ座ってください」

B：「いえ、けっこうです。○○立っている方がいいので。」

という会話があった時、○○には「むしろ」も「逆に」も、どちらも入れることが出来ますね。

なので、この場合は「むしろ～したい」という表現を使ってあげると、英語でも「逆に」のニュアンスを表すことができます。

英語で「むしろ～したい」は“would rather”で表現することができます。

“would”は助動詞、“rather”は副詞ですので、後には動詞の原型が来ます。

では先ほどの会話文を英語にしてみましょう。

A：Please have a seat.

B：No, thank you. I’d rather stand.

いかがでしょう。

普段日本語で使う表現を、そのまま英語にするのは難しい場合もありますが、視点を変えると違った表現で代用出来ることもあります。

ぜひ、いろいろな表現を使いこなせるように、言い回しを柔軟に考えてみてくださいね♪

***********************

An Instant Replyで瞬間英作文

英作文並べ換えバトルアプリでゲーム感覚で英語を学習しよう！！